Pinturas urbestres, Zafra, Badajoz, 2016
«Tomo café de Java y té de Ceilán, vino tinto francés, jerez español, whisky escocés, ron antillano, vodka ruso, pero independientemente de lo mucho que beba, canto Sejle op ad aen ¡por supuesto en danés!», declara el poeta Benny Andersen en este revelador «Ciudadano del mundo en Dinamarca». «Mi camisa vierne de la India, mis … Sigue leyendo
«Ngugi wa Thiong’o es el Premio Nobel de Literatura que necesita el mundo ahora mismo. Darle el Nobel a Bob Dylan hubiera sido muy valiente hace cuarenta años pero ahora no me lo parece tanto. Lo valiente hubiera sido dárselo a Thiong’o», señala Rita da Costa, traductora de «Sueños en tiempos de guerra», las memorias … Sigue leyendo
Esta semana, charlamos con la traductora Rita da Costa sobre las memorias de infancia de Ngugi wa Thiong’o (Kenya, 1938), uno de los principales escritores y pensadores africanos. «Sueños en tiempos de guerra», publicado en castellano por la editorial Rayo Verde, muestra a través de los asombrados y lúcidos ojos del niño Ngugi las vicisitudes … Sigue leyendo
Pinturas urbestres, Bilbao, 2016
Cinco mujeres, cuatro escritoras y una ilustradora, que no se cortan un pelo. Nos toman el pelo y nos dan para el pelo. Y todo junto en un divertido y rebelde libro ilustrado de microrrelatos. Son el colectivo Microlocas, las escritoras Eva Díaz Riobello, Isabel González, Teresa Serván e Isabel Wagemann, y sus «Pelos», ilustrados … Sigue leyendo
Mural “libro abierto”, de Pablo S Herrero y Joaquín Vila ‘Juako’ en el pueblo de Juzbado, Salamanca. El proyecto recoge los elementos más simbólicos del entorno y es el resultado de varias asambleas con los vecinos del pueblo durante los días previos a su realización.
Pinturas urbestres, Cambridge, Massachusetts, 2016
«Para combatir el miedo al diferente, lo primero que diría es que hay que hacer un llamado a nuestra memoria histórica y a la historia de la humanidad. No sólo mirarnos a nuestro ombligo. En el caso de Bilbao, no sólo vernos como bilbaínos, como que hemos nacido aquí y hemos estado toda la vida … Sigue leyendo
Esta semana, charlamos con la pedagoga colombovenezola Merlys Mosquera sobre las causas de los desplazamientos forzados y los impactos del poder corporativo trasnacional en los cuerpos y vidas de las mujeres. Mosquera es consultora en migraciones forzadas y ha sido directora del Servicio Jesuita a Refugiados (SJR) en Latinoamérica y el Caribe. Además, escuchamos varios … Sigue leyendo