“Vi cómo mis alumnos iban cantando a la guerra y volvían en un ataúd. Eso me sacudió. También la posibilidad de que mis hijos menores pudieran ir”, cuenta el poeta chileno Óscar Hahn recordando el 11-S y las guerras de Afganistán e Irak. Por aquel entonces, Hahn, que salió de Chile en 1974 huyendo de la dictadura militar, trabajaba como profesor de Literatura en la Universidad de Iowa, en Estados Unidos. El atentado de las Torres Gemelas y las guerras que vinieron después, la muerte y la destrucción, nutren su último libro, «Los espejos comunicantes», Premio Loewe de Poesía 2014. Ahí encontramos este soberbio poema sobre las guerras sucias, sobre todas las guerras.
Guerra sucia
¿Es que existe en el mundo alguna guerra
que no sea sucia?
Lavar la sangre de los heridos
cauterizar sus llagas retirar los cadáveres
de las calles: apilar los escombros
¿limpia realmente lo que ya está manchado
para siempre?
Que los generales con sus conciencias
recién lavadas y planchadas
firmen papeles frente a las cámaras
¿resucita acaso a las víctimas: reconstruye
el corazón del hombre: devuelve
los padres a sus hijos: los hijos a sus padres?
Acostumbrados a mentirnos
con expresiones como “bajas colaterales”
o “fuego amigo”
hemos olvidado que todo fuero es enemigo
y que no hay muertos de segunda clase.
Los que descienden
de naves espaciales en lejanos planetas
son los mismos que arrojan bombas
sobre prójimos indefensos
en este planeta.
No hay guerras limpias.
Hemos viajado por el espacio estelar
hemos creado altas tecnologías
hemos inventado armas sofisticadas
pero aún no salimos de las cavernas.
Óscar Hahn (Chile, 1938). Poeta, ensayista, crítico literario. Es Doctor en Filosofía por la Universidad de Maryland. Entre 1971 y 1972 fue miembro del Taller de Escritores de la Universidad de Iowa. Después fue docente de esa misma universidad por más de tres décadas. Actualmente es Profesor Emérito. Entre sus libros figuran: Esta rosa negra, Arte de morir, Mal de amor, Versos robados, Apariciones profanas, En un abrir y cerrar de ojos, Pena de vida y La primera oscuridad. De los múltiples reconocimientos a su obra destacan: Premio Casa de América de España (2006), Premio José Lezama Lima (2008), Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2011), el Premio Nacional de Literatura (2012) y el premio Loewe de poesía por Los espejos comunicantes (2015). Es considerado una de las voces más importantes de la poesía Hispanoamericana.
Comentarios
Aún no hay comentarios.